Baie mense wil Brett se weergawe van Fiela se kind vergelyk met die ou Fiela van die rolprentmaker Katinka Heyns wat dertig jaar gelede uitgereik is.
Was dit nie ’n reuse-uitdaging nie? “Dit kán nie vergelyk word nie, want ons wou ons eie weergawe maak. Katinka se rolprent was ikonies en ons eer dit. Ek het die eerste fliek slegs een keer gaan kyk en het nie die noue verbintenis daarmee soos baie mense het wat dit elke Kersfees gaan kyk het nie.”
Brett kon die nuwe Fiela dus vars benader. Hy glo voorts niemand “besit” ’n storie nie. “Ek dink selfs Dalene Matthee sou gesê het sy dien die storie van die bosmense, nie andersom nie.”
